-
1 giudizio di delibazione
признание приговора ( вынесенного за границей), распоряжение ( национального) суда об исполнении решения иностранного суда -
2 giudizio di delibazione
Итальяно-русский универсальный словарь > giudizio di delibazione
-
3 delibazione
delibazionedelibazione [delibat'tsio:ne]sostantivo Feminin1 (poetico, letterario: assaggio) Kosten neutro2 giurisprudenza giudizio di delibazione gerichtliches Verfahren, in dem über die Anerkennung eines ausländischen Urteils entschieden wirdDizionario italiano-tedesco > delibazione
4 delibazione
delibazióne f 1) lett проба; вкушение 2) giudizio di delibazione dir -- признание приговора (вынесенного за границей)5 delibazione
delibazióne f 1) lett проба; вкушение 2): giudizio di delibazione dir — признание приговора ( вынесенного за границей)6 delibazione
delibazione s.f.1 tasting, savouring; ( il centellinare) sipping7 giudizio
m1) мнение, суждение, заключение3) приговор•- giudizio di appello
- giudizio arbitrale
- giudizio di assoluzione
- giudizio civile
- giudizio contumaciale
- giudizio di decesso
- giudizio definitivo
- giudizio di delibazione
- giudizio equilibrato
- giudizio di equità
- giudizio inappellabile
- giudizio incidentale
- giudizio interpretativo
- giudizio partigiano
- giudizio personale
- giudizio precipitato
- giudizio di primo grado
- giudizio nel processo penale
- giudizio di secondo grado
- giudizio speciale
- giudizio di valore8 delibazione
9 признание приговора
См. также в других словарях:
delibazione — {{hw}}{{delibazione}}{{/hw}}s. f. 1 (lett.) Assaggio. 2 (dir.) Giudizio di –d, esame che l autorità giudiziaria italiana compie di provvedimenti giurisdizionali stranieri … Enciclopedia di italiano
18+© Академик, 2000-2024- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский